根据路遥先生小说《平凡的世界》改编的同名电视剧昨晚（2月26日）在卫视首播。看完这部“茅盾文学奖皇冠上的明珠”、“影响不计其数中国人的必读书”改编的电视剧后，观众朋友们普遍的反应是这样子的……

NO1.“金波”去哪了?

此前，电视剧《平凡的世界》的导演毛卫宁在接受媒体采访时表示，将95%高度还原小说内容。不过，昨晚前两集播完后，很多网友都追问：“金波去哪了”？

电视剧《平凡的世界》2月26日在卫视首播

在小说版《平凡的世界》中，开篇就出线的“金波”是孙少平的同学兼好友，在经济上、精神上都给予了孙少平帮助，也同样遭遇悲剧式的爱情，“八年过去了，他的梦魂还在远方的那片草原上游荡，寻找失落的马群和那个黑眼睛红脸蛋的牧马姑娘……”这一角色在电视剧版《平凡》中被删减，让很多书迷难以接受。

一张图读懂剧中人物关系谱

导演曾表示：高度忠实于原著，只对一些个别情节和人物做了删减调整和合并。现在小编想知道，导演你还动过哪些“个别情节和人物”？？？好在剧中的孙少安、孙少平、田润叶、田晓霞等人平实、自尊、善良、可爱的性格逐一显现，令观众能够快速进入剧情。

NO2. 真的在努力还原时代氛围

导演此前讲：“中国日新月异的发展给反映过去年代的片子带来空前难度，我们几乎重建村庄和县城，甚至重修一段铁路、建一段水坝，还搭了被洪水淹没的城市一角。从首播剧情看，镜头流露出鲜明的时代气息。

网友上传开篇时半山坡的县立高中剧照，基本还原小说原貌

前两集里，绵延的黄土高坡、位于半山坡的县立高中、一排排高低错落的窑洞、石磨、“批斗会”，熟悉的陕北场景瞬间让读过原著的观众重拾记忆。甚至路遥原著小说开篇的“细蒙蒙的雨丝夹着一星半点的雪花”的描写也用电脑特效制作出来，赞！

书中介绍了孙少平境况的“大坝院午餐”作为第一场戏出现，如书中描述，午餐内容严格按照原著中被分为了“甲、乙、丙”三个等级，三种主食：白面馍、玉米面馍、高粱面馍，也因为白、黄、黑的颜色之分被学生们戏称欧洲、亚洲、非洲。

剧中清贫的孙少平等大家走完后去吃“大坝院午餐”——5分的丙类菜

不过，剧中在给到“黑面馍”特写时，有细心的观众发现这“黑馍”竟然黑得像煤炭，与现实中黑褐色的高粱面馍相差甚远，猜测这是道具师缺乏生活体验的结果；另外，主演袁弘、佟丽娅的发型也略显现代，尽管袁弘的脸部皮肤在化妆后呈现出高原人的黑红色，但拿黑馍的手又太过细嫩和白净，但基本不失违和。

NO3. “甚”字不离口，陕北方言让人也醉了

这部陕北风味浓郁的年代大戏除了地域环境刻画，卖点还有演员一口陕北方言。那么，袁弘、佟丽娅、王雷等偶像派演员说得咋样？

“我”念成“e”，“是”念成“si”，一口一个“甚”……看下来，主演们是每天狂练狂听陕北方言，成绩合格。不过也有网友表示“哭晕在厕所”，原因是太别扭、太乱啦，一会儿陕北话，一会儿关中话，一会儿又是普通话，同村还不同口音……方言的使用是把双刃剑，用得好可以帮助观众进入情绪，反之则容易让人“出戏”。

路遥生于陕北清涧县一个世代农民家庭，代表作《平凡的世界》获得第三届茅盾文学奖，1992年因肝病早逝，年仅42岁

实际上，这样的呈现不失合理：“孙少平和田润叶都是在县里读高中，而孙少安则是一直在村里务农，口音重点也实属正常。”剧中两位老戏骨刘威、尤勇被网友挑刺称“陕北话和关中话混杂”，认为在后期配音中应有专业人士把关。但大部分非秦地的网友对此并不介意，认为方言很好地带入了观众情绪。

NO4. 旁白被吐槽 有人听出了“舌尖”味儿

从首播剧情来看，导演用了旁白介绍影片内容、交待剧情或发表议论，对此网友弹多于赞！“那是1975年二三月间，一个平平常常的日子。”开篇的画外叙述将观众带入陕西省黄原地区原西县双水村。

袁弘吃着馍，配着旁白，真以为在看《舌尖》……

旁白基本沿用了原著中的文字，如开篇孙少平羞于当众拿黑馍的场景时，旁白响起：“因为年轻而敏感的自尊心，才是他们躲避公众的目光来悄然地取走自己那两个不体面的黑家伙”。

“少平一下子感到了脸像炭火一样发烫，田晓霞外面的衫子竟然像一个男生一样在外面披着，这使他感到很惊讶。”平白如话的旁白不矫揉造作，但文艺气息浓厚！

不过冗长的旁白却总令观者跳戏。网友调侃“三句台词五句旁白”的大篇幅画外音撞音《舌尖上的中国》。“袁弘吃着馍，配着旁白，真以为在看《舌尖》”。

NO5. 细节处理着实细腻

陕北、关中方言混杂 旁白略显多余，但新剧《平凡的世界》的细节处理着实细腻。

例如，在情绪的营造上可圈可点，少平问润叶心上人是谁，田润叶没有正面回答，而是抬起头，笑着吸一口气说，“你闻，这空气里都是泥土和青草的味道，春天来了。”少女萌芽般的爱情在这春天中滋长，令电视机前的观者也不免荡漾了春心。

润叶的心上人是他

此外，孙少安那壮实又驼背的走路姿势，孙少平那露着后脚跟的破鞋特写，孙玉亭的婆姨那里套一件外套一件的臃肿棉服，孙少安给队上的牛看病大雪天还把衣服给牛盖上，孙少平坐在沙发上的意外表情都暗自刻画了那个年代的穷苦。

剧中男演员袁弘饰演的少平表现出的饿晕的情景让人心疼，一位网友表示：“曾经听父母讲过他们小时候的故事，但是没想到他们真的受过这么多的苦，想到父母经历过挨饿受冻的日子，就特别感激他们给我现在的生活。”

少平和晓霞是一对儿

《华商报》评论，一百个人读《红楼梦》，就会有一百个林黛玉！文字是极具想象力的载体，一部文学作品之于读者，每一次的阅读就是一次再生产的过程，不同的读者会在文字中揣摩出甚至截然不同的形象和思想。一旦将文字搬上了屏幕，就让一个充满了想象力、不是唯一形态的东西变成了具体的事物，丧失了想象的空间和乐趣。那么，对于剧版《平凡的世界》来说，是否能让观众满意，是否能“对的起”这部经典的小说，我们不妨拭目以待。凤凰网曾独家采访导演，揭开下五大重头戏，在此也一并预告下：