-
律师绑架美国司法?何兵与童之伟吵起来了
关键字: 美国司法判例法何兵童之伟绑架监狱警察10月18日,中国政法大学法学院副院长何兵教授在腾讯《大家》上发表了文章《司法制度:美国不是好榜样》,将美国司法制度从律师、警察、判例法、监狱等方面批判了一番,历数了其中种种弊端,并剑指美国的法院制度,指出中国的司法改革不应以美国为榜样,否则是“从‘粪坑’跳向‘粪坑’”,这不难让人联想到此前他在微博上的公开表态,何兵教授顺带还表示自己其实没有“换剧本”,中国仍不健康需要改进。
何兵教授的这番表态,引来了另一位法学教授的抨击。华东政法大学教授童之伟称何兵教授的文章“儿戏都算不上”,并逐条驳斥了何兵教授对于美国司法体系的批评——其中不难看出,童之伟教授对于美国的认知是很持久而稳固的,诸如以美国的“透明”来对比不具名某国“警察抢尸体、悄悄火化、封锁网络”,行文流畅,逻辑严谨。观察者网贴出两篇文章,供读者品读。
何兵:《被律师绑架的美国司法江湖》,原标题《司法制度:美国不是好榜样》
被最高法院蒙住了眼
归国的学者,热心于介绍美国最高法院的判决。这些判决,被誉为也确实是法律的界碑,引领着美国,鼓舞着世界。然而,美国最高法院一年只出八十份左右判决,海量的案件,在基层法院审理。那里的真相,究竟如何?美国最高法院的锦衣绣服之下,藏着什么样的跳蚤?虽然我国的官媒,时不时公开反美,但我国的法律界,被美国最高法院的判决,蒙住了眼。在主导改革官员的内心里,在大学教授的课堂上,美国司法是个好榜样。其实,美国朝野对其司法,早已恶语相向,奈何司法被130万的律师集团劫持,尾大不掉。我国的司法改革,如果以美国为范本,无异于从“粪坑”跳向“粪坑”。
中国政法大学法学院副院长何兵教授
打个预防针。因为最近发表两篇批评美国法律制度的文章,有人说我“换了剧本”。我虽然信奉自由、民主、人权等人类基本价值,并经常以美国为例,批评中国,但我从来不认为,美国的司法制度是最好的,不容批评和商量的。批评美国在我来说,也是一以贯之的。将近二十年前,我就发表专业论文“从美国民事诉讼的困境看我国民事审判方式的改革”,批评美国司法,希望我国坚守大陆法系模式。(1)此外,美国有病,不代表中国健康。批判美国,不意味着“反美”,批判中国,不意味着“反中”。网上最近脑子不够用的人太多,打一针“常识”补补。
美国朝野的怒火
1984 年,前美国首席大法官沃伦·伯格,在美国律协会议上告诫道:“对于一个诚实的公民而言,我们的制度太耗费财力,太令人痛苦,太具有危害性,同时也太缺乏效率。”老布什总统(1988-1992年在任)抱怨道:“美国正从一个自由的国度,演变为诉讼的乐土。”他的副手奎尔在1991年美国律协年会上批评说:“令人惊讶的诉讼费用以及漫长的诉讼期限,已使美国的竞争力受到内在机制的损害。”(2)
二十多年,时光荏苒,美国长进了吗?我搜集了一些资料,惊奇地发现,美国和中国,一对难兄难弟。改革家一窝一窝,比蝌蚪还多,改革的呼声赛过蛙鸣,但改革却如蜻蜓掠水,了无踪迹。
先说民事诉讼。2008年,美国律协曾对3000名会员进行问卷调查。81%认为,诉讼成本太大,82%认为,由于费用昂贵,小额纠纷无法诉讼。40%认为,即便大案,诉讼费用也太贵了。(3)纸面上,政府有庞大的援助穷人方案,但由于缺钱,三分之二以上求助的人,失望而归。遇上民事纠纷,30%的穷人自认倒霉,直接放弃。(4)
至于刑事司法,奥巴马直指“破败不堪”——Broken。(5)美国是民主的先进单位,法治的带头大哥,但这位大哥,几十年来一直靠监狱维稳。形形色色的监狱里,关押着240万人(一说220万)。监狱在押人口比,高居世界榜首。(6)美国法院每年判决的死刑,区区30人,但警察在大街上直接射杀的国民,在1000上下(官方承认500左右)。(7)美国人气性大,忘性也大。警察滥杀无辜的视频,诱发多起动荡,但风波过后,一切如故,被法律追究的警察,几近于无。一位美国人好心提醒我,见到警察要尊称他“officer”——类似于“长官”,否则警察不高兴。我好奇地问,见到其他官员呢?她说:“见到其他官员,直接称他Sir——先生,就可以了。”
老法官死前忠告
学过法律的人,都知道美国的“米兰达规则”。警察在讯问犯罪嫌疑人之前,必须告知:你有权保持沉默,如果你不保持沉默……。
亚里桑那州高等法院的莫利法官,就是米兰达案件的主审法官。他主笔的州法院判决,被最高法院推翻,但莫利坚信,最高法院错了。
莫利是法律界的老江湖。二战期间,他是美国海军陆战队的飞机驾驶员。战后获得法律学位,先做律师,后任法官,一路做到州上诉法院首席法官。最后摇身一变,成了亚利桑那州南部最大的律师事务所主任。2008年,90高龄,死于癌症。自知不久人世,他在2004年出了一本回忆录——《法律的江湖:律师与法官共谋》(The Fraternity: Lawyers and Judges in Collusion),揭开美国司法的重重黑幕。
久历法律江湖,莫利心灰意懒,他留念往昔的美好时光。1946年,他初入律师行当,按月支薪,250美元,他很满足。今天贪婪的律师们,发明了按小时计费的方法。当事人一入门,秒表掐下去。当年的律师,事必躬亲,自己处理案件。今天的律师,将案子甩给助理,流水作业。当年律师事务所的墙上,没有虚张声势的艺术品。案件起诉到法院,一两个月就会审理,如今要等上数年。律师和法官们,聚焦于事实和真相,直奔主題,不在程序上绕来绕去。1957年,他当法官的时候,律师们怀着真诚的信仰,为正义而辩。今天,法律成了门生意。
病根在哪里?
莫利“吃美国的饭,砸美国的锅”。为了美国人民的法治事业,死前快意恩仇,血喷法律职业。
判例法的噩梦。美国宪法的本意,只有经人民选举的立法机关,才有权立法,但法官们却自行创造出一套判例法。如今判例层出不穷,宪法和法律反被晾在一边。判例法如同迷宫,成了美国宪法的噩梦。当事人没有律师引导,寸步难行。判例不断地修改着、扭曲着制定法,为律师们制造生意。(8)
一位叫丹尼斯·普拉格的指称,法律系统是人民的公敌。他说,现在家长不敢请小朋友在自家游泳,或蹦蹦床上玩耍,以免受伤后被诉。航班上不再提供阿司匹林,以免被诉。客人呼吸不到新鲜空气,因为宾馆不敢开窗户,害怕客户掉下去后被诉,医生们操作着不必要的程序,引发天文账单,因为害怕被诉……(9)
法庭之内皆兄弟。美国的法官,多由律师转任。律师披上法袍,成为法官之后,道理上他必须中立和公正。实际上,当他端座大堂之上,环视法庭之内,双方的律师都是哥们——法庭之内皆兄弟。在一些县,法官不是选民直接选出来的,而由律师委员会提名的——须征得“有关公民”同意。怎能指望法官们不投桃报李,回报让他黄袍加身的兄弟?一些法官离任之后,梅开二度,因为广聚人脉,成了律师行当的香饽饽——莫利自己也是。
法律是门好生意。曾经受人敬重的法律职业,如今成了一门底线生意,被一群名利之徒驱使着。他们扭曲着联邦和州的立法,盘剥着当事人。律师楼被分成不同部门,流水作业,创造出辉煌的利润。技术和战术,决定案件的成败,而不是事实和真相——律师们乐此不疲。证据发现和排除规则(process of discovery and the exclusionary rule)成了向陪审团隐瞒真相的游戏。将案件复杂化,让外行眼花心乱,律师们成功了,兵强马壮,财源滚滚。
以下是我查得的美国律师队伍增长情况:1950,22万;1970,33万;1990,76万;2010,120万。2015年,130万。(10)美国律师与人口比,是中国的20倍。我国律师要从现在的27万,增加到540万,才能达到美国水准。美国劳动部2014年数据,加州、纽约、哥伦比亚特区,律师年均收入,过百万人民币,全国律师年均收入,约在80万人民币。(11)
律师们千方百计,阻止案件进入法庭审理,法官们也没有兴趣和精力审理。律师们乐意用辩诉交易和调解解决纠纷。检察官们用辩诉交易这把利剑,逼迫被告庭外认罪,主宰着刑事审判,成了刑事法庭的帝王。(12)在此过程中,计费的时钟,不停地旋转,哺肓着这头法律怪物。每年法院处理的案件,将近9500万件,所费时间和金钱,令人瞠目结舌。莫利悲叹道:几十年间,法律系统面目全非,律师们劫持了司法,人民成了看客。曾经简捷、明快的法院,随风而逝。
在莫利的文章后面,有些跟贴颇有趣。一、凯恩:白人法官向着白人父母……历经12年诉讼,亚里桑那州的法官和行政长官们,比国际恐怖分子更害人。二、蒙特利里:我和许多律师、法官打过交道。律师让人恐怖,法官更加糟糕。贪婪的律师通过制造混乱来谋利,这样的法律系统,怎能产生正义?三、简:很幸运,我没住在美国。因为鸡毛算皮的事,政府就将孩子从父母手中夺走,脑子有病。上帝祝福美国。四、西尔维亚:美国正在自我毁灭,倒计时进行中,除非司法回归正常。(13)
一堂生动的课
美国人给我们上了堂生动的法治课,值得常温常习。
一、判例可以编,判例法不能有。我国法学界一直有人鼓吹判例法,最高法院也在不动身色地推进。其中一个奇怪的理由是,判例法可以统一司法标准,说得有鼻有眼。对此必须以美国为镜,断然否决。法出多门,贻害无穷。
二、国家法令,唯须简约。唐太宗说:“国家法令,惟须简约,不可一罪作数种条。若欲出罪即引轻条,若欲入罪即引重条”。他还说:“死者不可复生,用法务在宽简。”(14)译成白话,大意是:立法宜粗不宜细,执法宜宽不宜苛。当下社会风尚,立法越细越好,权利越多越好。全然不知,权利即义务。有权利,无自由。权利好似刺猬身上的针刺,虽可防身,也可扎人。法律繁苛的社会,如同将一堆刺猬扔进木桶,相互倾轧,难得和平。曾听一位刑诉法学家说,我国刑诉法很不发达,因为德国有M条文,我们只有N条。几十年来,按照这一思路,法律法规,密如蛛网;社会纠纷,多如牛毛。法官、检察官和律师们左右逢源,上下其手,渔利其间。
三、治国不能靠监狱。美国监狱关押220万人入狱,但犯罪率至今仍居世界前列。220万家庭破碎,或夫妻失序,或子女失教,或父母失侍,政府负担沉重不堪,社会总体趋于溃败。因为受到国内指责和国际讥笑,美国司法部正紧急行动,准备提前释放6000囚犯,并最终释放46000名囚犯。(15)教训是,法官、警察、检察官和律师,因为职业使然,有送人入狱的利益趋动。政治家和社会,必须对此持高度警惕。唐太宗曾评论说,卖棺材的人,希望社会上有流行病。审案子的人,总是趋于严苛,以利于考核。(16)
四、提前确定并控制律师规模。我国律师现在只有二十七万,无论从律师与人口比上,还是律师与法官比上,尚有发展空间,但国家必须未雨绸缪,提前确定律师队伍的建设速度和大致规模,以免重蹈美国的覆辙,让庞大的律师集团,劫持司法。
五、对法官不应寄托道德厚望。国家法官,必须巡回。法官按何等程序,由何人委任,固然重要,但更重要的是法官应当巡回,否则依当下社会风气,法官、检察官、律师与学者之间,难免盘根错节,垄断司法,将法律职业共同体变成“法律人的江湖”。
【注释】
(1)何兵:“从美国民事诉讼的困境看我国民事审判方式的改革”,《中外法学》,1996年第2期。
(2)John H. Langbein: The German Advantage in Civil Procedure. http://digitalcommons.law.yale.edu/fss_papers/536/
(3)Rebecca Love Kourlis:Change afoot in American civil justice system,Jul 22,2014. http://www.abajournal.com/legalrebels/article/change_afoot_in_american_civil_justice_system
(4)STEVEN SEIDENBERGUnequal Justice: U.S. Trails High-Income Nations in Serving Civil Legal Needs,Jun 1,2012. http://www.abajournal.com/magazine/article/unequal_justice_u.s._trails_high-income_nations_in_serving_civil_legal_need
(5)Peter Baker:Obama Calls for Effort to Fix a ‘Broken System’ of Criminal Justice, Jul 14,2015,The New York Time. http://www.nytimes.com/2015/07/15/us/politics/obama-calls-for-effort-to-fix-a-broken-system-of-criminal-justice.html? _r=0
(6) Grace Wyler: The Mass Incarceration Problem in America. Vice News,July 26,2014. https://news.vice.com/article/the-mass-incarceration-problem-in-america
(7)Wsesey Lowery:”How many police shootings a year? No one knows” The Washington Post” Sep 8,2014.
(8)Retired Arizona Judge Reveals Corruption in Legal System - See more at: http://medicalkidnap.com/2015/03/13/retired-arizona-judge-reveals-corruption-in-legal-system/#sthash.cm7XsULh.dpuf
(9)Dennis Prager :The Legal System Is Now Our Enemy. Jun 3,2003. http://townhall.com/columnists/dennisprager/2003/06/03/the_legal_system_is_now_our_enemy/page/full
(10) Historical Growth Rate of Lawyers in USA。http://associatesmind.com/2013/08/19/historical-growth-rate-of-lawyers-in-usa-chart/ 。2015年数据,依据American Bar Association ABA National Lawyer Population Survey Lawyer Population by State。
(11)United States department of labor:Occupational Employment and Wages, May 2014http://www.bls.gov/oes/current/oes231011.htm
(12)Michael Dorman: Criminal justice, The king of the courtroom .The economist, Oct 4 2014. http://www.economist.com/news/united-states/21621799-how-prosecutors-came-dominate-criminal-justice-system-kings-courtroom
(13)Retired Arizona Judge Reveals Corruption in Legal System - See more at: http://medicalkidnap.com/2015/03/13/retired-arizona-judge-reveals-corruption-in-legal-system/#sthash.cm7XsULh.dpuf
(14)[唐]吴兢撰、裴汝诚等译注:《贞观政要》,上海古籍出版社,2007,页234,247.
(15)Justice Department set to free 6,000 prisoners, largest one-time release
(16)[唐]吴兢撰、裴汝诚等译注:《贞观政要》,上海古籍出版社,2007,页234。
- 责任编辑:朱海舟
-
沙利文放话:特朗普跟中国谈不成“大买卖” 评论 29“全球钻石价格暴跌,怪中国?” 评论 368临近卸任,美商务部长:对华芯片禁令是“白费工夫” 评论 205特朗普威胁巴拿马“收回”运河,还扯上中国 评论 144被当面打脸,日铁急了 评论 70最新闻 Hot
-
“核心人物笔记中发现引诱朝鲜攻击内容”
-
报复乌克兰?斯洛伐克总理突访俄罗斯
-
把总统位子让给马斯克?特朗普回应:哈哈...
-
美国私营监狱狂喜:前所未有的机会!
-
沙利文放话:特朗普跟中国谈不成“大买卖”
-
普京:俄罗斯上一代政客“摧毁国家”
-
“三战开打?不要吓唬人,但…”
-
12年造20公里,这条日本承建的越南地铁终于投运
-
“全球钻石价格暴跌,怪中国?”
-
纽约地铁上一睡觉女子被纵火烧死,“嫌疑人还坐在长椅上注视现场”
-
巴拿马总统驳斥,特朗普:走着瞧
-
特朗普要将墨贩毒集团列为恐怖组织,墨西哥回应
-
临近卸任,美商务部长:对华芯片禁令是“白费工夫”
-
国际巨星阿黛尔被指抄袭,法官:全球下架
-
“特朗普打算上任首日退出世卫”
-
囧!美军巡洋舰误击坠自家舰载机
-