-
格雷厄姆·艾利森:中国能赢得地缘政治竞赛的金牌吗?
最后更新: 2021-08-06 21:24:11尽管如此,对于包括我们在内的美国人来说,有关中国在某些比赛中赶上甚至超过美国的消息仍令人深感不安。事实上,作为国际安全专业的学生,我们认识到美国自二战以来引领了70年的国际秩序为世界各大国提供了罕见的“长时段和平期”,并帮助全世界人民享受到了前所未有的健康和繁荣。因此,“中国迅速崛起将对这一秩序造成怎样的影响”是一个值得人们严重关切的问题。但正如美国人在为争取自由而与18世纪全球最强大国家作战时约翰•亚当斯(John Adams)所反复提醒他们的:“事实是不易改变的东西。”
简言之,出现在报告中的五大领域主要结论如下。首先,中国不仅在崛起,实际上它的实力已经上升到了颠覆冷战后秩序的水平:从地缘政治、经济、技术、军事、外交和政治等各方面颠覆这一秩序。美国政府官员仍竭力想继续从后视镜的角度看中国。他们坚持认为,中国不过是他们所谓的“实力接近美国的竞争对手”,而现实却恰恰相反。现在是时候承认中国是美国的“全方位竞争对手”了。就中国本身而言,她构成了美国人目前已知的最严峻的地缘政治挑战。
这两个术语之间的区别可不仅仅是语义上的。如果我们的评估是正确的,那么负责制定《2021年全球威胁评估报告》的国家情报总监就是错误的,她称中国是“实力越来越接近美国的竞争对手”。而这一区别很重要。问问在东京参加奥运会的那些美国运动员,他们的对手实力如何。
其次,中国不仅在包括经济总量在内的许多重要领域超过了美国,而且已经在这些领域牢牢树立了美国不太可能夺回的领导地位。虽然许多读者可能会觉得这难以置信,但他们应该自己会做算术题。既然中国的人口是美国的四倍,那中国工人的生产效率只要达到美国人的四分之一,他们的国内生产总值(GDP)就将与我们的一样。当然,国内生产总值不是一切。但它构成了国际关系中各国的实力基础。
第三,如果两国继续按照目前的轨迹发展,到2030年,中国的经济总量将是美国的两倍。此外,在很多传统上由美国主导的竞赛中,中国可能已具有了长期优势。尽管这将是痛苦的,但美国人必须找到某种方式来应对一个新世界,一个在某些领域“中国第一”的世界。
到2030年,中国的经济总量预计将是美国的两倍 图片来源:视频截图
第四,在像奥运会这样的比赛中,赢得最多奖牌基本上是一个民族自豪感的问题。而在最重要的地缘政治竞争领域,包括国内生产总值、应对潜在冲突的相对军事实力(例如,在台湾问题上)或在人工智能等前沿技术领域保持领先地位,如果中国成功赢得了本应属于我们的金牌,这将对美国经济、安全乃至由美国领导的国际秩序产生极为严重的消极影响。
第五,与那些读到这些结论从而产生失败主义情绪的人相反,撰写这份哈佛报告的作者坚决不认为这意味着美国“完了”。从历史上看,美国民主机制对重大挑战的反应一直很慢。在战场上,如果历次大战都是在打了第一回合后就结束,那殖民美国的那些人将永远不会独立,德国将成为第一次世界大战的胜利者,亚洲现在将全部被纳入大日本共荣圈,欧洲人将生活在一个纳粹帝国中并说着德语。如果美国没有让苏联发射第一颗卫星从而引发自己的“觉醒时刻”,那美国就不会是第一个将人类送上月球的国家。
新加坡国父李光耀曾明智地预见到中国将成为“世界历史上最强大的对手”,认识到这位对手会带来多么巨大的挑战将是智慧萌发的起点。我们认为这应该——而且必将——唤醒美国,使其做出足以应对挑战的反应。
随着美中两国在东京奥运会上展开不分伯仲的竞争,中国体育总局局长苟仲文毫不讳言中国的目标。正如他最近所说:东京奥运会和北京奥运会是中国在2035年成为全球“体育强国”的起点。为了完成这一使命,中国向东京派出了有史以来规模最大的奥运代表团,该代表团由777名运动员组成,而美国代表团是621人。在中国奥运代表团抵达东京时,美国奥委会首席执行官宣布:“美国代表团已经做好一切准备。”总而言之,比赛开始了。
美国人从未在竞争面前退缩过。事实上,我们的市场经济和民主体制是建立在一种理论之上,即多人公平竞赛将刺激选手们跑得更快。但对于学习“战争与和平”的学生而言,最大的问题是:在这场地缘政治大赛中,美中两国能否找到一种方式,构建并管控一场有建设性的竞争?共存的必要性能否促使英明的领导人展开和平竞赛,让两国各自竭尽全力去展示哪一种制度能为人类带来更多福祉?既然两国人民的身家性命都取决于他们能否给出肯定的答案,那我们必须希望并祈祷他们能想出解决办法,给出“能”的回答。
(观察者网由冠群译自美国“国家利益”网站)
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。
- 原标题:NATIONAL INTEREST - Graham Allison: The Geopolitical Olympics Could China Win Gold? 本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 由冠群 
-
“西部·联合-2021”演习举行实兵实装合练
2021-08-06 09:06 习主席带领我们强军 -
美国会发布中国海军评估报告:重点聚焦新航母
2021-08-05 22:10 中国航母 -
俄乌塔三国在阿富汗周边联合演习
2021-08-05 21:43 -
海南:南海6日起进行军事训练
2021-08-05 12:10 -
拜登政府首次批准对台军售
2021-08-05 08:40 两岸关系 -
印度将向南海派遣军舰
2021-08-04 22:44 南海局势 -
印度首艘国产航母终于海试
2021-08-04 17:51 印度惊奇 -
钧正平:应鼓励军事类游戏健康发展
2021-08-04 17:33 -
第75集团军某旅将参加“坦克两项”
2021-08-04 15:50 习主席带领我们强军 -
赴华参演俄军试乘我军机械化装备
2021-08-03 21:51 中俄军演 -
携一个中队F35C 美卡尔文森号航母前往亚洲部署
2021-08-03 15:36 -
服役仅11年 美国濒海战斗舰独立号悄悄退役
2021-08-02 22:35 凉战 -
中印举行第十二轮军长级会谈
2021-08-02 20:47 龙象之间 -
解放军军舰尾随英航母过巴士海峡 台军战机紧急起飞
2021-08-02 19:06 凉战 -
俄军苏35战斗机坠毁 系量产型苏35首次
2021-08-01 16:06 -
俄方参演官兵抵达“西部·联合-2021”演习地域
2021-08-01 16:06 中俄军演 -
未通知台军 台研制部门擅自将“自研火炮”变外购
2021-08-01 14:05 台湾军事 -
外交部回应“德国计划向南海派舰船”
2021-07-30 20:35 中国外交 -
以色列防长:“飞马”没监听马克龙
2021-07-30 14:25 -
美军指控一名水兵纵火烧毁“好人理查得”号
2021-07-30 12:35
相关推荐 -
莫迪赢了但不多,印度股市创4年来最大跌幅 评论 63降首付、降利率、降门槛,买房该现在出手还是再等等? 评论 124中国破获MI6重大间谍案,“英方不承认也不否认” 评论 157阿联酋跟中国走得近,逼近美国“底线”? 评论 143嫦娥六号完成采样 评论 480最新闻 Hot
-
莫迪赢了但不多,印度股市创4年来最大跌幅
-
英特尔CEO:如果美出口管制太严,中国就必须生产自己的芯片
-
“拜登将下令停止受理美墨边境庇护申请”
-
政治黑马扬言“叛变”?一天之内,苏纳克遭遇两大沉重打击
-
他访问之际,柬专家挑明:中国永远排第一位
-
降首付、降利率、降门槛,买房该现在出手还是再等等?
-
菲军方否认枪指中国海警,中方回应:不要制造事端
-
臭名昭著的“中国行动计划”没消失?“而且更阴险了…”
-
“墨西哥竟比美国更早实现了……”
-
“为迎接中方来访,澳总理和外长不去乌克兰和会了”
-
中国破获MI6重大间谍案,“英方不承认也不否认”
-
“他试图在亚洲渲染西方式焦虑,但没成功”
-
月壤研究有多重要?将来能在月亮上“种菜”吗?
-
“设备已经闲置数月,因为会操作的中国人拿不到印度签证”
-
拜登许可后 乌军用美制武器打击俄境内导弹阵地
-
嫦娥六号完成采样
-