-
乔纳·拉斯金:56年前我在哥大参加反战抗议,被要求向学校道歉
【文/乔纳·拉斯金,翻译/观察者网 郭涵】
本月在美国哥伦比亚大学校园里上演的学生抗议活动,令我回想起56年前同样发生在这里的抗议。
当年,我和约700名年轻男女一道被警察逮捕,然后被关进了曼哈顿拘留所(Tombs,又称“坟墓”,位于纽约唐人街的一座监狱大楼,观察者网译注)。这些逮捕并没有吓退学生抗议。事实上,那一年(1968年)晚些时候,包括1969年、1970年、1971和1972年都有示威游行。迫不得已之下,哥大校方一次又一次地向警方求助,警方每一次都全副武装地响应并实施逮捕。
1970年5月4日,时年19岁的肯特大学历史系学生爱丽笙·克劳丝,把一支鲜花插在了指向学生的国民警卫队枪管里,并对那名持枪的国民警卫队员说“鲜花要比子弹美好得多”,最终惨案造成3死8伤,死者中包括爱丽笙,她是一个犹太人(资料图)
哥大现任校长米诺切·沙菲克是一位埃及裔美国经济学家,在英国被授予女男爵头衔。她显然不是一时兴起地宣布恢复所谓的“法律与秩序”。相反,她肯定是听从了来自校董、捐款人和校友们的指令、祈祷与愿望,这些人希望惩罚那些行使言论自由权利、从事公民抗命这种美式传统活动的示威者。
“新英格兰爱国者”橄榄球队首席执行官、哥大主要捐款人也是我的同学罗伯特·卡夫(Robert Kraft)最近说:“我不再相信哥大能够保护其学生和教职工,在他们采取纠正措施前,我不愿意继续支持这所大学。”
他还说:“我相信言论自由,你可以想说什么就说什么,但你要为说过的话承担后果。”如果言论自由被明码标价,这听起来就不像是言论自由。当年的抗议活动是针对越南战争。如今,它们在很大程度上是关于加沙和以色列。抗议的名称变了,但背后的故事却大同小异。在事关大学投资的问题上,难道今天的学生不应该发挥重要作用吗?
抗议学生在哥伦比亚大学校园内数起帐篷 图自:视觉中国
哥大校长沙菲克曾担任英格兰银行副行长、世界银行副总裁。她肯定很清楚,是谁为她的面包涂上黄油、替她端茶倒水。数十年来,哥大都十分擅长涂脂抹粉、精心调整自己的形象。如同20世纪60年代,今天哥大的目标依然是争取巨额捐款、在曼哈顿岛扩大影响力、占据越来越多的土地,以及批量生产一批学生,他们将融入令美国成为全球超级大国的这个社会机制,扮演消费者与公民的角色。
20世纪60年代末70年代初,我们的抗议活动令美国人认识到大学与战争机器、代表种族主义和父权等级制的机构之间的合作。哥大开始招聘女性、非裔和棕色皮肤的知识分子,并根据学生的要求修改课纲,令他们接受的教育同自己的生活与时代更加密切相关。
1968年,我并不是哥大的学生,而是纽约州立大学的一名教授,我于1963年毕业。当时该校还弥漫着冷战和麦卡锡主义的思维枷锁,远不能被称之为“象牙塔”。1968年我同哥大的矛盾早在我本科时期就结下了,当时,我因为在课上提交的论文中引用马克思主义资料而遭到斥责,并因批判性思考和质疑学术教条而被抨击。
1969年,当我参与哥大校园的一次抗议活动而再次被捕时,一位曾教过我的教授表示,既然我是“代表哥大的一名学者与绅士”,就应该向学校道歉。我拒绝了,于是被当权者抓进监狱。这样说来,谁才算是“学者与绅士”呢?
在哥大本科的第一年,我和同学们被要求阅读雅克·巴尔赞(Jacques Barzun)的大部头著作《知识分子之家》(The House of Intellect)。我很快就意识到所谓的“知识分子之家”仅是一座“纸牌屋”。在1968年,我们并没有把它炸塌或炸翻,我们只是狠狠地动摇了它,然后眼睁睁地看着这座房子把自己收拾地井井有条,重新铺好地基。
我不相信今天的学生抗议活动能够闹翻哥大,就像1968年我们也不可能做到那样。这所大学与它所代表的东西太强大、太有权势、太富有且贪婪。但今天的抗议学生们肯定能唤起人们关注美国的“权力精英”(正如哥大社会学教授赖特·米尔斯所形容)同以色列“权力精英”在政治和经济层面的关联。中东的局势不可能立即改善,但也不会像过去半个世纪一样一成不变。抗议学生在校园里支起帐篷,这无疑表明变化正在发生,正如鲍勃·迪伦唱的那样,“时代正在改变”。
得州大学奥斯汀分校内,抗议者与警方对峙 图自:视觉中国
可惜的是,哥大还活在过去。遗憾的是,它已经放弃同今天的抗议学生开展实质性对话的努力,也不再正视校园墙上的字迹。过去几周里我一直在思考,面对今天的情况,哥大教授、《东方主义》一书作者,一度担任巴勒斯坦全国委员会独立成员的爱德华·萨义德(Edward Said)会怎么想、怎么做。事实上,当他在2003年去世的那一年对巴勒斯坦问题发表看法时,似乎确实维持了一种中间立场:“(巴以问题上)没有任何一种主张能够凌驾于所有其它主张之上,并导致拥有所谓主张的一方有权将其他人轰出房间!”
这样的中间立场似乎已经不复存在。现实是,我们脚下的土地已经经历了巨大变化。同越战高峰期的1968年相比,今天美国社会容纳不同意见的空间越来越小。相比过去,美国反阿拉伯与反犹太人的声音也更加激烈,最好为前方的坎坷道路做好准备。
(原文于4月25日发布在左翼评论网站“Counter Punch”,原标题:1968年与2024年的哥伦比亚大学抗议。 Columbia Protests Now and in ‘68.)
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 郭涵 
-
国安披露细节:当“大拿”来敲门,大谈西方“自由民主”
2024-04-26 08:19 国家安全 -
我驻美使馆提醒:在美中国留学生,如遇危险及时联系
2024-04-26 07:13 美国政治 -
“有了这610亿乌克兰能赢吗?拜登政府也觉得悬”
2024-04-25 23:17 乌克兰之殇 -
公安部部长:中缅联合打击电信网络诈骗犯罪取得标志性重大战果
2024-04-25 22:22 -
“韩军方对iPhone下手了”
2024-04-25 21:48 三八线之南 -
美国一季度经济增长1.6%,相比前一个季度明显收窄
2024-04-25 21:48 美国经济 -
绝了,这都能赖上中国...
2024-04-25 21:35 美国一梦 -
马克龙警告“欧洲可能会消亡”
2024-04-25 21:17 法国见闻 -
“骂的就是你!你支持在巴勒斯坦的种族灭绝”
2024-04-25 20:46 巴以恩仇录 -
以军称已完成对拉法地面军事行动准备工作
2024-04-25 20:39 巴以恩仇录 -
加沙地带中部和南部互联网服务中断
2024-04-25 20:30 巴以恩仇录 -
“美国人更勤奋更有雄心,美欧差距会越来越大”
2024-04-25 20:04 美国一梦 -
陈吉宁会见美国国务卿布林肯
2024-04-25 17:37 中美关系 -
哈马斯发声:我们不后悔
2024-04-25 17:22 巴以恩仇录 -
“准备好为同志们挺身而出了吗?”“YES!”
2024-04-25 17:05 观察者头条 -
俄驻美大使回应:加剧安全威胁
2024-04-25 16:40 俄罗斯之声 -
阿斯麦新CEO上任,“在华业务是首要工作”
2024-04-25 16:27 -
美方指责中国未遵守“暂停核试验”承诺,国防部连发四问
2024-04-25 16:24 中美关系
相关推荐 -
刚有“明显进展”,巴以停火又陷僵局 评论 4他在以色列监狱中死亡,联合国官员:极度震惊 评论 249俄方通缉泽连斯基等乌军政要员,乌方回应 评论 224“哈马斯得到美方保证”?以官员威胁:不会同意 评论 113国际刑事法院忍无可忍:再威胁试试 评论 235最新闻 Hot
-
刚有“明显进展”,巴以停火又陷僵局
-
“欧盟正游说中国:别‘报复’,得特别保护”
-
俄方通缉泽连斯基等乌军政要员,乌方回应
-
“没有沙以关系正常化,就没有美沙防务协议”
-
他在以色列监狱中死亡,联合国官员:极度震惊
-
“丢473个议席!40年来最差”
-
加拿大逮捕3名印度人,印度外长回应
-
国际刑事法院忍无可忍:再威胁试试
-
澳大利亚“设卡”,中国在非洲淘到“白金”
-
“半数以上AI最热门领域,中国研究领先”
-
省级督察组现场核实情况,遭故意封路阻挠
-
美国又出新规:想要补贴,电动汽车上不能有“中国制造”
-
“中俄在台海附近军演,逼着美国改计划”
-
他催拜登采取行动:保住内塔尼亚胡,不然逮捕令会落到咱们身上
-
以代表称:没料到美国精英大学里也有哈马斯
-
“内塔尼亚胡决心竞选连任”
-