-
日本人有多爱汉语?用博物馆供着、用“伪中国语”聊天
关键字: 日本日本年度汉字汉语外国人学汉语最近,日本首家“汉字博物馆”在历史文化名城京都的祗园正式开门迎客。
据外媒报道,这家汉字博物馆在馆内设计上下足功夫,结合了游戏和影像,令游客能通过亲身体验,学习到汉字文化。
▲博物馆工作人员演示用身体摆出汉字造型。
除此之外,博物馆内也展示着历年来评选出的日本“年度汉字”——
距现在最近的“年度汉字”是2015年评选出的“安”字,摆放在最显眼的位置——
游客也是玩的不亦乐乎——
▲这是个“伏”字,看出来了吗?
这只是日本国内汉字热的缩影。之前就有媒体发现,日本年轻人之间流行起了一种纯汉字的书写交流方式。
日本网友把日语中的平假名、片假名去除,只保留汉字,可谓极其简练。例如——
这种交流方式被使用者揶揄为“伪中国话”。
甚至有人一本正经地把“伪中国话”和日语以及标准中文放在一起做了个对照翻译——
▲嗯……小编也有点在意“大变”的意思……
▲“贵方明日何处行”,居然读出了一点文邹邹的气韵。
而“伪中国话”也成功登上了微博话题,引来中国网友吐槽“岛国人民会玩”——
不只是日本,近几年来,中国周边邻国都曾刮起一阵中文热。博大精深的汉语在全球范围内都有不少追随者。小编为大家整理了一下,戳视频↓↓
部分设备无法播放视频请点击这里观看
脚痒似火解读:曾侯乙编钟敲打的音符比现代钢琴只少一个音节。2000年前的乐器呀,能听到那多音符起码不会五音不全!日本是基于唐朝汉字改编的文字,很多读音与吴语相同,比如世界,龙井茶等,服装也是一样,餐具,建筑等等。至于有人说我们用日本语,其实日本是一个译者,搭建了一座中西方的桥梁。把西方的一些思想翻译过来,而中文是表意文字,所以能够一下就明白了,日本还是翻译的不错的
- 责任编辑:赵可心
-
关税狂飙美股跳水,“特朗普衰退”真要来了? 评论 71美国肉商出口资质快到期了:很急,但中国没回 评论 131欧盟外长又来:美欧互咬,中国在笑 评论 351普京同意停火,泽连斯基:别信,美欧赶紧制裁 评论 232俄高官称临时停火只会给乌军喘息,美特使飞抵莫斯科 评论 132最新闻 Hot
-
关税狂飙美股跳水,“特朗普衰退”真要来了?
-
“同意但有条件”,普京声明全文:感谢中印巴西南非
-
“鸟儿全飞回来了,中国在这一领域全球领先”
-
美国肉商出口资质快到期了:很急,但中国没回
-
欧盟外长又来:美欧互咬,中国在笑
-
赤裸裸的权钱交易?特朗普家族被曝和币安谈入股
-
美国诺奖得主急了:搅吧搅吧!最后连高端制药都得从中国买了
-
不装了!OpenAI上书特朗普:要对中国AI下死手
-
日本男女在长城上做不雅行为,被驱逐出境!
-
“美国竟要求G7声明对大陆强硬,对台湾鼓舞”
-
“对付中国的成本变高了,日本得加钱”
-
万斯放话:绿卡持有者没有无限期留美权利
-
普京同意停火,泽连斯基:别信,美欧赶紧制裁
-
转折点!看看中国在干啥,美国又在干啥
-
特斯拉致信警告美政府,但没人敢签字…
-
特朗普回应:“很乐意”与普京会面
-