【观察者网 肖晟仕/编译】据日媒9月26日报道，世乒赛后，最被日本看好的乒球超新星一直走下坡路，凡是遇到中国选手，平野美宇总是失利的那一方。结束乒乓球亚洲杯和奥地利公开赛征程的平野美宇回到日本后，被日本《NUMBER》杂志曝出“已经开始讨厌乒乓球了”。

“在比赛第一天甚至变得讨厌乒乓球了” 图片来源：《Number》杂志

在最近结束的奥地利公开赛中，国乒女队共计9位选手，全都都闯进了第二轮，其中还有7位选手是战胜了日本选手，就连平野美宇、石川佳纯这样的日本队主力队员，都败给了国乒均止步下一轮，其中平野美宇以2-4输给了顾玉婷。

日媒“体育报知”也在9月26日报道称，平野美宇患上了“燃尽综合症”，好像已经没有能量了。

平野美宇流着泪说：“我很后悔，比赛的时候没有好好打。”

《Number》杂志还爆料称，平野美宇在没有比赛的时候，总是一个人闷闷不乐：“我最近把自己的位置放的太高了，觉得除了中国选手以外不可能输，把自己逼得太紧了。所以在这次亚洲杯乒乓球锦标赛上没办法用自己的方式打球，第一天甚至开始讨厌乒乓球了。”

平野美宇在今年4月的亚锦赛上曾上连赢中国三名主力，并放话说现在完全没“（中国选手）难对付”的想法。

平野美宇当时亚锦赛后采访截图

据武汉晚报5月20日报道，5月19日，日本乒协强化训练部部长宫崎义仁曾表示，“如果是乒球内行人的话，都应该一目了然。即便是强大的中国队，论速度、找准时机克敌的得分能力，都无人是她的对手。”

他同时表示，唯一能阻挡平野的恐怕只有丁宁一人。“丁宁打平野的对策是，减缓后者进攻的速度，退后慢慢转为自己的节奏去打。平野如何去应对丁宁的这种策略，是世锦赛上取胜的关键。”

日本网友积极向她表示祝愿，并觉得媒体需要承担部分责任。

还有人称，别忘了她只是个00后，这个年纪的孩子有这种问题也实属正常吧…

更多日本网民还是希望她回归初心，好好改正自己的不足。

本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。