-
翁鸣江:商务合同中的中国定义初探
最后更新: 2020-05-26 08:35:44特别是,“中国就是中华人民共和国,但为本协议目的,特指中国的大陆地区,不包括香港、澳门和台湾”这个条款,即使是在现在,仍然是几乎所有涉及中国的商务合同中对中国定义的标准条款。从法律上看,这个条款没有说中华人民共和国不包括香港、澳门和台湾,而只是就这份特定的商务合同而言,中华人民共和国仅指中国大陆地区。
鉴于很多国外的公司和个人其实并不了解香港、澳门和台湾的情况,在他们很多人看来,香港、澳门和台湾就是一个经济、法律、政治“实体”,或者和中华人民共和国没有多大关系,所以,加个这样的条款,其实隐含的意义反而是明确中华人民共和国可以包括香港、澳门和台湾,只是现在的这份商务合同不包含而已。况且,对于企业而言,作为一个经济机构存在,而这四个法域的经济和法律体系大部分还是分离的,如果在协议中直接加入港澳台,也确实有可能会产生很多意想不到的麻烦。因此,这个条款其实是一个相对中立的条款。
但是,如果现在试想一下,假如这个条款当时真的加到了这份协议中,鉴于协议本身对“中国生产商”的定义就相当开放,那么我们和美国律师的讨论就会处在相对劣势的地位;而且从纯粹法律和合同条款讨论的角度,胜算基本不大。
这件事情对我们的教育意义就是,以后在合同中对“中国就是中华人民共和国,但为本协议目的,特指中国的大陆地区,不包括香港、澳门和台湾”这类条款,其实还是一定要慎重再慎重。时代毕竟已经在进步了,现在世界上已经有更多的人了解中国和香港、澳门和台湾之间的关系,如果不是合同规定的商务事项确实有需要,我们也没有必要再刻意强调中国大陆地区和中国香港、澳门和台湾地区之间的区别。就像之前的协议,不加这个定义,未必对中方不利。
而且,还有些合同和商务的安排,譬如类似本文所探讨的、中方作为被许可方的许可类的协议和安排,如果把港澳台列入合同确实能够扩大被许可方的权利,那么我们也完全可以考虑在合同中把中国定义为“中华人民共和国,包括中国的大陆地区,香港、澳门和台湾”。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 陈轩甫 
-
董建华:涉港国安立法只针对极少数犯下严重罪行者
2020-05-26 08:29 香港 -
驻港部队司令:坚决拥护全国人大涉港决定
2020-05-26 08:14 新冠肺炎抗疫战 -
上海昨日新增境外输入1例
2020-05-26 07:57 新冠肺炎抗疫战 -
港律政司:国安不在香港自治范围
2020-05-26 07:56 香港 -
贺定一委员:澳门所有大中小学已实现升国旗唱国歌全覆盖
2020-05-26 07:53 -
军报:中国的月亮为何就不能“圆”
2020-05-26 07:51 -
内蒙古新增5例,均为境外输入病例
2020-05-26 07:47 新冠肺炎抗疫战 -
港警共拘捕193人,涉24日参与暴动等罪行
2020-05-26 07:43 香港 -
两种细菌蛋白对新冠等有广谱抗病毒活性,清华等团队最新发现
2020-05-26 07:31 新冠肺炎抗疫战 -
北京门头沟今晨发生3.6级地震
2020-05-26 07:04 地震 -
两会今日看点:人代会审议常委会工作报告等
2020-05-26 06:33 2020两会 -
广州将建性侵犯罪人员从业限制制度
2020-05-26 06:29 依法治国 -
【总书记与我们在一起】奋力谱写湖北高质量发展新篇章
2020-05-25 23:14 英雄的城市 英雄的人民 -
第1视点|习近平:织牢织密公共卫生防护网
2020-05-25 23:12 2020两会 -
高福:华南海鲜市场或为受害单位
2020-05-25 22:51 新冠肺炎抗疫战 -
中联办正告暴徒切勿低估中央决心
2020-05-25 22:02 香港 -
上海代表团今天举行分组会议,审议这份重要的决定草案!
2020-05-25 21:27 上海观察 -
驻港特派员:香港国安立法刻不容缓 中央维护国安有权有责
2020-05-25 21:25 香港
相关推荐 -
美国享受中国廉价商品的时代要终结了? 评论 49内塔尼亚胡遭以战时内阁成员下“最后通牒” 评论 75“至少一代人不会把西欧视为合作伙伴” 评论 135“美国居然在锯自己骑着的那根树枝,蠢得可怕” 评论 216换一种方式,让国宝“回家” 评论 130最新闻 Hot
-
美国享受中国廉价商品的时代要终结了?
-
美方坐不住:中方维护硅谷巨头的海底电缆,不放心啊
-
内塔尼亚胡遭以战时内阁成员下“最后通牒”
-
“至少一代人不会把西欧视为合作伙伴”
-
换一种方式,让国宝“回家”
-
对抗中国?菲律宾加购5艘日本大型巡逻船
-
“我讨厌‘一带一路’,因为这绝妙的构想不是我们提出的”
-
斯洛伐克总理菲佐遭枪击后,他收到死亡威胁
-
12月6日前裁决,TikTok和美司法部要求法院启动快速通道
-
矛头直指哈尔科夫,普京首次公开俄军意图
-
“我们不承认台湾,今后也不会”
-
加拿大果然想跟,声称“不能给中国留后门…”
-
“美国居然在锯自己骑着的那根树枝,蠢得可怕”
-
法国邀请俄罗斯,英美不满
-
又在搞事,马科斯称菲律宾将“强力捍卫领土”
-
泽连斯基承认:我们很多旅都打光了...
-