-
是 “Xizang”,不是 “Tibet”!
藏语里原本不存在类似 “Tibet” 的词汇用以形容青藏高原,今天的藏族人民也不习惯用类似 “Tibet” 的词汇来形容西藏自治区。“Tibet” 这个粟特语、突厥语和藏语的拼接词本身就不是我国任何一个少数民族的“规范化的语言文字”。[全文]
-
敢说中国好话?立刻删帖封号!
在政治敏感的Meta部门里找到没有美国政军履历的领导都比找到有美国政军履历的领导更难。仅是从2018年开始计算,Meta已经雇佣了至少166名情报官员……[全文]
-
作为勒索式维权祖师爷,视觉中国都是跟它学的
盖蒂这种极具侵略性的维权行为,主要针对的是那些雇不起专业摄影师、设计师或法务团队的小公司或个人。一旦真遇到不愿意屈服的硬茬子,盖蒂往往就会放弃,直接寻找下一个目标去敲一笔。[全文]
-
特朗普被起诉后,我和他的粉丝们聊了聊
我还遇到一名退休警察,他说:“当我还在当警察时,我是政治中立的。后来‘黑命贵’抗议爆发了,社会秩序遭到空前破坏,但在民主党的城市里没有人被逮捕。他们公然违背法治。当朱利安尼和布隆伯格当市长的时候,纽约至少还有法治。现在秩序荡然无存,满大街都是大麻的味道。”[全文]
-
马斯克拒绝了:他触发了我的“胡扯探测器”
SBF几乎永远穿着T恤短裤运动鞋,平时经常在办公室的沙发上睡觉。他还是一个严格素食主义者。这一切都是为了营造出极客和怪才的形象。[全文]
-
为什么很多美国人认为马斯克会让推特更“自由”?
推特虽然以“社交平台”自居,但它的本质就是一个充满偏见的自由派美国媒体,在为民主党助选和压制异见上可谓无所不用其极。在马斯克收购推特的消息爆出后的这几天时间里,推特上的政治气氛已经出现了可见的变化……[全文]
-
为什么不建议用“Taikonaut”翻译中国航天员?
中文从来就没有使用什么希腊语词根的传统,naut在汉语里不知所云,如此一来taikonaut就显得有些不伦不类,倒还不如直接使用tai kong ren的汉语拼音。[全文]
-
冬奥会结束后,我盘了下外媒报道…
看完这篇文章之后,我不得不感慨作者对中国舆论场的洞悉之深,令人同时感到钦佩和恐惧。作者几乎可以说是毫无遗漏地报道了中文互联网上关于这三名运动员的全部负面看法,并对其中的一些言论进行了选择性地放大。[全文]
-
就该理直气壮地喊出:Chinese New Year!
中国向来不介意“文化挪用”,但对外时,我们自然要理直气壮地将这个节日翻译为 “Traditional Chinese Calendar New Year”,或者更自信点直接使用汉语拼音“Xinnian”或者是“Chunjie”。[全文]
-
美国基层治安崩坏背后的司法“江湖”
在近年来的实际政治操作中,民主党不像真正的左派,把施政重心放在完善基层建设、改善穷人生活状况和教育水平等核心议题,而是着眼于对有色族裔犯罪分子少抓少捕、对有色族裔学生降分录取、对有色族裔应聘者破格录取等小恩小惠。[全文]
-
美国工会是怎样丢掉理想,成为利益集团的?
“社会主义”之于当下美国的年轻人,是会随着年岁增长而折损消逝的青春理想,抑或是长期的政治信仰,现在下结论还为时过早。持续飞涨的生存成本和停滞不前的工资,让越来越多的年轻人感到生活难以为继。然而在美国,改变近在眼前,却又远在天边。[全文]
-
我觉得法院这次判对了,但美国还是被撕裂了
“由于当局抛弃了人民,基诺沙陷入无政府状态。那些负责的人,从州长以下,拒绝执行法律。他们站在后面看着基诺沙燃烧……在其他人无法维持秩序的时候,拿着步枪的17岁少年决定承担起这一责任,我们应当感到多震惊?”[全文]
-
对中国编辑发动“大清洗”,维基百科在怕什么?
对于这种纯粹由政治驱动的清洗行动,所有维基人都应该站出来坚决抵制。基金会作为维基百科的运营者,如此武断的执法不仅违背了维基百科所谓“开放”“自由”的精神,也严重损害了中文维基社群对平台的信任。 [全文]
-
翻译翻译,什么是“与病毒共存”
虽然新冠病毒难以消灭,从长期看确实会“共存”,但一些共存论者认为普遍施打疫苗就能在短期内让新冠的危险降为“流感”的级别,并由此主张尽快大开国门、恢复人员交流以及放宽甚至放弃长期以来严防死守的隔离政策。现阶段做出这样的判断过于草率。[全文]
-
来河南造谣的外媒,什么来头?
说直白点,这些西方媒体的要求就是,我到你的家里天天说你的坏话,但是你不仅不能赶我走,还要保护我的安全,好让我继续骂你。[全文]
-
弗洛伊德案判了,下次大选再换个人血馒头吃?
在党争渗透进社会方方面面的美国,策动如此规模的群众运动没有政党机器的参与显然是不现实的。事实上民主党人也从不讳言自己对BLM抗议活动的支持。但民主党内部对于BLM接受程度十分有限,BLM支持者的法案得不到民主党的支持。[全文]