-
美日印澳四方会谈把日首相“晾”一边,日本网民:看起来像被轻视
-
邢晓楠关注TMT及文娱领域,邮箱xingxiaonan@guancha.cn
(观察者网讯)当地时间5月24日10时,美国总统拜登、日本首相岸田文雄、印度总理莫迪、澳大利亚总理阿尔巴内塞在日本东京首相官邸参加了美日印澳“四方安全对话”(QUAD)首脑会谈。
24日,法新社以拜登对澳新任总理阿尔巴内塞的寒暄“如果您在这里睡着了也没关系”作为标题报道了此次“四方峰会”。但是,这档新闻的配图却让不少日本网民心中五味杂陈。
照片中,拜登、莫迪和阿尔巴内塞三人相谈甚欢,此次“四方峰会”的东道主,日本首相岸田文雄看起来却像是“被晾在一边”。
有日本网民在新闻评论区表示,这张照片充满恶意,岸田看起来像是“被轻视了”;还有人觉得,如此画面是因为日本政客英语水平不过关,不如要求国会议员去考语言类的资格证;还有人提议,日本中学社会课程、考试干脆全用英文……
截图来源:法新社日语版
据法媒France24报道,当地时间5月24日,美日印澳“四方安全对话”(QUAD)首脑会谈在日本东京首相官邸举行。美国总统拜登、日本首相岸田文雄、印度总理莫迪、澳大利亚总理阿尔巴内塞现场参加会谈。
会后四方就和平与稳定、新冠疫情和全球健康安全、基础设施、气候变化、网络安全、空间和技术挑战等多个议题发表联合声明。
会议上,拜登还调侃了初来乍到的澳大利亚新总理阿尔巴内塞。拜登在致辞时称:“阿尔巴内塞总理,我欢迎您首次出席四方安全对话峰会。您宣完誓,登上了飞机就飞到了这里。 因此,如果您在这里睡着了,那也没事。”阿尔巴内塞以大笑回应。
24日,法新社日语版以拜登与阿尔巴内塞的玩笑寒暄为题报道了这场会谈。但是,配图却让不少日本网民感到心中五味杂陈。
照片中,拜登、阿尔巴内塞和莫迪满脸笑容,拍打着彼此的手臂,似乎在热烈讨论。岸田文雄却远远站在一边,双臂垂在身侧,略显局促,似乎被排除在对话之外,完全没有进入交流圈。
不少日本网民都在评论区表达了自己复杂的心情。
“首相作为国会议员的代表,无法融入英语圈着实令人汗颜。以后国会议员,是不是应该有个门槛,比如说必须有海外工作经验,必须英语流利等等。别总让我们这些社畜考这个证那个资格的,先从国会议员开始吧。”
“……岸田先生看起来很辛苦,我对那3个人的无礼感到生气。”
“这照片真有恶意……自从英语成为世界通用语言以来,日本政界人士一直认为需要有足够的英语能力。拜登、澳大利亚新总理都是英语母语,莫迪也能像说母语一样说英语,岸田首相似乎是站在了这个照片中很遥远的地方……”
“跨国英语对话也没那么难,但融入圈子并不容易……我希望作为首相候选人的政治家们能够说简单的英语会话。”
“代表国家的首相必须英文好,岸田就被排除在对话圈外了……”
“这张照片恶意感爆炸了。现场肯定有许多岸田首相和其他领导人谈笑风生的照片,为什么单发这张照片,这么不客观,算什么新闻机构?”
“岸田看起来像是被拜登轻视了啊……”
“日本的首相无论参加哪个世界会议,都是这样一个人待着。我提议,中学社会课程全用英文,考试也用英文……”
“日本的首相,是不会说英语吗?看照片,好像完全被排除在人家的谈笑圈之外了。即使语言不通也没有秘书在旁,最起码的社交交流也得有啊,哪怕是肢体交流呢……””
不过,尽管因为这张照片被广泛讨论英语水平,但岸田文雄并非是个“英语痴”。
根据日经中文网2021年9月29日报道,岸田文雄曾在美国纽约度过了小学1年级到3年级的时光。当时他随担任日本通商产业省官员的父亲赴美,在当地的公立小学就读。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
标签 日本- 责任编辑: 邢晓楠 
-
Q1业绩超预期,“老铁”能否让快手“支棱”起来?
2022-05-25 19:34 观网财经-互联网 -
字节打造的“海外版拼多多”,上线半年就被传关停
2022-05-25 18:13 观网财经-互联网 -
徕卡华为分手,小米成新欢
2022-05-25 17:07 观网财经-科创 -
美财政部禁止俄用美元还债,俄违约或“不可避免”
2022-05-25 17:07 观网财经-海外 -
国家医保局发函地方:不得用医保支付大规模人群核酸检测费用
2022-05-25 16:40 抗疫进行时 -
国办:推动地方政府债务率较高的地区加快盘活存量资产
2022-05-25 15:36 观网财经-宏观 -
搜狐回应员工遇工资补助诈骗:24名员工被骗取4万余元,已报案
2022-05-25 14:29 观网财经-互联网 -
“创纪录的俄罗斯石油正漂在海上”
2022-05-25 13:52 观网财经-海外 -
国资委:个体户承租央企房屋减免3个月租金,中高风险再减免3个月
2022-05-25 13:44 观网财经-宏观 -
小鹏的逆水行舟:Q1营收同比增152.6%,缺芯少电难题待解
2022-05-25 13:42 观网财经-汽车 -
桥水创始人:现金和股票是垃圾,求回报还得看房地产
2022-05-25 13:13 观网财经-海外 -
越南拟7月提高最低工资,多家企业协会联合反对
2022-05-25 12:06 观网财经-海外 -
信通院:4月国内市场手机出货量同比降34.2%,5G手机降31.9%
2022-05-25 11:33 观网财经-消费 -
达沃斯论坛嘉宾:粮食保护主义浪潮恐掀起更多贸易战
2022-05-25 10:04 观网财经-宏观 -
网易一季度收入236亿,丁磊:海外游戏营收要扩至50%
2022-05-24 23:09 观网财经-互联网 -
央行召开近期第三次货币信贷形势分析会 与前两次有何不同?
2022-05-24 20:29 观网财经-宏观 -
花旗CEO:美国有可能避免衰退,欧洲将陷入衰退
2022-05-24 19:50 观网财经-海外 -
受让8%股权,国泰君安控股华安基金
2022-05-24 19:43 观网财经-金融 -
住建部、财政部、央行:实施住房公积金阶段性支持政策
2022-05-24 18:57 观网财经-房产 -
诺奖得主:全球通胀比70年代严重一个数量级,加息无法解决
2022-05-24 18:56 观网财经-金融
相关推荐 -
-
矛头直指哈尔科夫,普京首次公开俄军意图 评论 121普京特地去了趟哈尔滨,东北-远东合作前景如何? 评论 176中俄联合声明重量级要点,不只有图们江出海口 评论 296首付、利率双降!央行打出重磅组合拳 评论 419《联合声明》多次点名美国及其盟友,俄专家这样说 评论 126最新闻 Hot
-
中俄联合声明重量级要点,不只有图们江出海口
-
中国废食用油也被刁难,主要美企发声
-
行政瘫痪?联合国、世行及18国大使联合致信越南总理
-
“抱歉我说了这么久,因为感觉就像在自己家里”
-
“史上最宽松首付政策”来了,年轻人的月供终于“可支付”?
-
“规模庞大”、“阵容豪华”,普京随行代表团中都有谁?
-
《联合声明》多次点名美国及其盟友,俄专家这样说
-
首付、利率双降!央行打出重磅组合拳
-
“伤势严重但情况稳定,能开口说话了”
-
美方污蔑:中国太大管不住自己,不能再有第二波“中国冲击”
-
“任他是拜登或特朗普,中国早就准备好了”
-
西门子:撇开中国,办不到
-
“美国对华加税,不一定要变成战争…”
-
印度担心:美国制裁中国,我们却遭殃
-
果然,他们放弃了
-
荷兰特朗普,又杀回来了
-