【观察者网 肖晟仕/编译】据英媒8月23日报道，今年2月，英国威尔特郡的一个农场发生火灾，消防员在火场中救出了18头小猪仔。半年以后，小猪仔长大了，农场主便把它们做成了香肠，送给消防队表示感谢，消防队员欣然接受。

获救的母猪和小猪仔

当年的“小猪仔”做成的香肠

Facebook上的照片显示，那些英勇的消防队员们一边烤香肠一边惬意地享受。

送香肠给消防员们的农民雷切尔（Rachel Rivers）表示：这就是我们该做的，我们并不是动物保护区，我们给了猪六个月最好的生活。它们被放养在户外，被喂食有机植物。

消防队的负责人称：“当我们在晚上10点到达农场的时候，一半的谷仓着火了，而小猪们躲在另一边。”

火灾毁灭了谷仓（图片来源：消防局）

如果不是因为勇敢的消防员们，动物早就死在农场了

但社交网络上不少网友难以接受此事，法雷尔·摩纳哥（Farrell Monaco）写道：“这是一个可怕的故事。消防员们救了可爱的它们，为什么又要发布了它们的死讯？太残忍了。”

也有人表示这只是畜牧业的自然状态而已，马修·托马斯·克里斯菲（Matthew Thomas Crisafi）说：“这很可怕，但这也是正常的，每天都有无数的猪死去，然后被做成培根和香肠。我不知道反对此事的人中有多少是素食主义者。”

本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。