英国新外交大臣杰里米·亨特首访华，错把中国妻子叫成“日本人”

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

英国新外交大臣杰里米·亨特首访华，错把中国妻子叫成“日本人”
- 童黎
分享到：

2018-07-30 17:00:40 字号：A- A A+ 来源：观察者网

关键字: 英国外交大臣

【编译/观察者网童黎】

英国新外相月初紧急“救场”上任，如今出访首站便选择了中国。不过，这位“西安女婿”在中国的首次亮相却因为口误有一丝尴尬。

在与中国外交部长王毅会晤时，本想套近乎的英国外交大臣杰里米•亨特（Jeremy Hunt）不慎把中国妻子叫成了“日本人”，这顿搓衣板估计已经安排上了。

寻求恢复中英关系“黄金时代”

路透社7月30日稍早时候消息，英国外交大臣杰里米•亨特（Jeremy Hunt）周一将与中国外交部长王毅在北京举行会晤，就两国间合作展开讨论。这也是亨特接替鲍里斯•约翰逊（Boris Johnson）后的首次重要海外访问。

杰里米·亨特图自@中国日报

英国外交部此前称，两国外长预计将讨论自由贸易、英中如何在气候变化等全球性挑战上展开合作等议题。

报道截图

亨特则在访问前夕表示，“英国和中国都是具有全球视角的大国。随着英国退出欧盟并变得愈加外向型，我们将致力于深化这一21世纪至关重要的合作伙伴关系。”

他还说：“英中战略对话是我们在英中全球合作伙伴关系和英中关系‘黄金时代’下，加强国际事务合作，应对全球自由贸易、防止核扩散和环境问题等共同挑战的重要机会。”

据英媒报道，结束访华行程后，亨特将前往法国和奥地利讨论英国脱欧问题。

路透社称，在2016年公投决定脱欧之后，英国正试图重新将自己打造成一个全球贸易国。中国则是世界第二大经济体，排在其希望签署自由贸易协定的国家名单前列。

亨特表示，他将在首相特蕾莎•梅2月访华的基础上继续努力。

尴尬，中国妻子“秒变”日本人

不过，尽管曾陪妻子来过中国，但此次以外交大臣身份首次亮相北京的亨特还是紧张了。

《卫报》最新报道称，新任外交大臣亨特在中国的首次亮相颇有些“尴尬”，他本试图通过提及他的中国妻子来“讨好东道主”，却不小心把她称为了“日本人”，但很快承认了这个“可怕的”错误。

“我妻子是日本人……我妻子是中国人。这是个可怕的错误。”亨特是在与中国外交部长王毅对话的时候说错话的。

他接着补充道，“我妻子是中国人，孩子是半个中国人，所以我们有中国祖父母，他们住在西安，我们在中国有深厚的家族渊源。”

亨特2008年与来自西安的30岁中国女留学生露西亚（Lucia Guo）相识，并于2009年结婚，如今育有3个孩子。

紧急“救场”，卫生大臣变外交大臣

本月初，时任英国外交大臣鲍里斯•约翰逊突然宣布辞职。约翰逊在辞职信中表示，梅关于脱欧后贸易的提议，将使英国成为欧盟的“殖民地”。

他说：“我们似乎正走向半脱欧，经济的很大一部分仍在欧盟体系中，但英国没有控制权。”

英首相特蕾莎•梅随后提名卫生大臣杰里米•亨特为新任外交大臣。51岁的亨特在过去5年半时间里一直担任卫生大臣，也是英国任职最长的卫生大臣，被英国《泰晤士报》评为“伟大的保守派幸存者”。

英国《卫报》则认为，首相特蕾莎•梅2月曾访问中国，但前首相卡梅伦推崇的亲密关系时代似乎在衰落。这在一定程度上是因为，财政部没有像前财政大臣乔治•奥斯本那样纯粹的亲华派了。

而亨特有一位中国妻子，还会说日语。他一直对亚洲以及国际力量自西方的转移很感兴趣。

1 2 下一页余下全文
标签英国中英视频新闻
- 请支持独立网站，转发请注明本文链接：
- 责任编辑:童黎
- 最后更新: 2018-07-31 17:18:57
- “出狱派对” 俄黑手党头目连中6枪
  
  2018-07-31 16:58 俄罗斯之声
- 给富人减税特朗普准备走老布什没走通的路？
  
  2018-07-31 16:56 美国一梦
- 法国中小学校园将见不到这一幕了
  
  2018-07-31 16:36 法国见闻
- 不堪虐待性侵俄三姐妹杀死黑帮父亲
  
  2018-07-31 16:11 俄罗斯之声
- 20年一遇的高温天里住最热的牢房，住院了
  
  2018-07-31 15:52 三八线之南
- 11天60多场活动！习近平中东非洲之行全记录
  
  2018-07-31 14:20 新时代新气象新作为
- 因为这一幕，沙特情侣被捕了
  
  2018-07-31 14:02 观网看片
- 印度洪水致500余人丧生医院ICU变鱼塘
  
  2018-07-31 13:55 印度惊奇
- 伦敦地铁内飙到40℃乘客热炸官方：空调车再等12年
  
  2018-07-31 11:55 不列颠
- 第9次，约不约？
  
  2018-07-31 11:36 伊朗局势
- 美称柬大选不公将扩大制裁洪森怕不怕？
  
  2018-07-31 11:26
- 美日澳联手投资印太基建美方“大手一挥”：1亿美元
  
  2018-07-31 10:58 一带一路
- 日本木材出口量达到历史新高，主要销往中国
  
  2018-07-31 10:20 中日关系
- 商务部拟修改外资管理办法英媒对这条格外敏感
  
  2018-07-31 10:09 海外投资
- 印度人口筛查引发恐慌四百万人一夜变“难民”
  
  2018-07-31 09:55 印度惊奇
- 白宫经济顾问称“美欧联手中国被孤立” 美媒打脸
  
  2018-07-30 23:17 中美关系
- 是否脱欧、如何脱欧？半数英国人想再投一次
  
  2018-07-30 22:52 不列颠
- 这个事关中国的问题，特朗普有没有说谎？
  
  2018-07-30 22:03 中美关系
- 他又重提泛亚铁路：我比中国想的早
  
  2018-07-30 20:33 一带一路
- 大陆人士赴台与会受阻外交部：中国台北应反思
  
  2018-07-30 19:59 中国外交
搜索

   观察者头条查看全部

默克尔：当初要不是我阻止乌克兰加入北约... 评论 68

“轻视中国，短视且不明智” 评论 78

欧盟向中国靠拢？“没那么简单” 评论 94

为劝阻特朗普再下黑手，美媒急得搬出钱学森评论 344

墨西哥总统称要替换中国制造，但... 评论 224

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

英国新外交大臣杰里米·亨特首访华，错把中国妻子叫成“日本人”

“出狱派对” 俄黑手党头目连中6枪

给富人减税特朗普准备走老布什没走通的路？

法国中小学校园将见不到这一幕了

不堪虐待性侵俄三姐妹杀死黑帮父亲

20年一遇的高温天里住最热的牢房，住院了

11天60多场活动！习近平中东非洲之行全记录

因为这一幕，沙特情侣被捕了

印度洪水致500余人丧生医院ICU变鱼塘

伦敦地铁内飙到40℃乘客热炸官方：空调车再等12年

第9次，约不约？

美称柬大选不公将扩大制裁洪森怕不怕？

美日澳联手投资印太基建美方“大手一挥”：1亿美元

日本木材出口量达到历史新高，主要销往中国

商务部拟修改外资管理办法英媒对这条格外敏感

印度人口筛查引发恐慌四百万人一夜变“难民”

白宫经济顾问称“美欧联手中国被孤立” 美媒打脸

是否脱欧、如何脱欧？半数英国人想再投一次

这个事关中国的问题，特朗普有没有说谎？

他又重提泛亚铁路：我比中国想的早

大陆人士赴台与会受阻外交部：中国台北应反思

默克尔：当初要不是我阻止乌克兰加入北约...

哈梅内伊：处死他们！

被副总统威胁“刺杀”？马科斯首度回应

上任首日就推行，他计划将这1.5万名军人除名

“轻视中国，短视且不明智”

美国对“莫迪密友”开刀后，孟加拉国、法国也出手了

“华盛顿热切地接受了这一计划”

欧盟向中国靠拢？“没那么简单”

欧尔班、菲佐……下一个欧盟“刺头”会是他？

网易云怒怼QQ音乐：满屏写着“抄袭”

“我当时一无所有，不该报名的…”

“特朗普的关税或加速中企全球化进程”

为劝阻特朗普再下黑手，美媒急得搬出钱学森

普京签了：禁止变性合法国家的公民收养俄儿童

“那太难了！还得是中国制造啊”

“让一万名士兵手持武器在纽约行进，太可怕，我反对”