因带有“日本鬼子”含义，堪萨斯州召回731个汽车车牌

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

因带有“日本鬼子”含义，堪萨斯州召回731个汽车车牌
- 何律衡
分享到：

14

2018-11-30 15:47:24 字号：A- A A+ 来源：观察者网

关键字: 种族歧视

【综合/观察者网何律衡】

据美国有线电视新闻（CNN）11月28日报道，因包含针对日裔美国人的贬义词——字母组合“JAP”（类似于中文“日本鬼子”），美国堪萨斯州731个汽车车牌被召回。

图自CNN

据悉，相关部门将给牌照带有“JAP”的车主们致信，通知他们30天内将车牌退回当地车辆管理办公室，并提供免费更换车牌服务。

该州系统将识别在此期间未进行更换的车牌，并在其年审时进行更换。

据维基百科“JAP”词条解释，该字眼在二战前并不具有侮辱性，在二战前后逐渐变成贬义词。今天它被认为是民族侮辱语，类似汉语的“小日本”和“日本鬼子”。韦伯斯特词典将之定义为“普遍地带有贬意”的用词。

堪萨斯州税务局发言人蕾切尔·惠特顿（Rachel Whitten）表示，这些牌照上的字母是由计算机自动生成的。她称，将来系统将限制这些字母的组合使用。

“我们非常重视这些类型的投诉，并感谢它引起了我们的注意。”惠特顿在一份声明中这样说。

日裔美国公民联盟（JACL）执行董事大卫·井上（David Inoue）透露，事情的起因是该联盟一名成员在加利福尼亚州卡尔弗城的路上看到了一个带有“JAP”字母组合的堪萨斯牌照，引起了联盟的关注。

据《华盛顿时报》28日报道，去年，JACL成员基思·川本（Keith Kawamoto）在他家附近见到了一个显示为“442-JAP”的堪萨斯牌照。他拍下该牌照照片，并写信给堪萨斯州官员，强调了他对此事的担忧。

基思·川本（Keith Kawamoto）用手机拍下了“442-JAP”牌照图自太平洋公民报

“我要让他们知道，这是一种非常具有贬低意味的种族侮辱，”他说，“我认为这种侮辱在任何地方都应该被禁止。”

井上表示，他不知道还有多少州的牌照也用了这个字母组合，但联盟决定对此展开调查。

“那些认为这不是什么大事的人，他们可能从来没有面对过被叫做‘日本鬼子’的歧视。”井上说。

他至今仍然记得自己在幼儿园时，因为自己的亚洲人特征而遭受羞辱的事，并称，自己的孩子也有相似的经历。

“所有这些被称为幼稚的、并应该被我们忽略的事情，它们仍然在发生，且依然带来伤痛。”

堪萨斯旧牌照图自美联社

此前，已有多家媒体报道过堪萨斯牌照含“JAP”一事。据太平洋公民报11月16日报道，生活在堪萨斯州的JACL成员芭芭拉·约翰逊（Barbara Johnson），在看到相关报道后感到非常愤怒，她才知道她所在的州竟然签发了“442-JAP”这样的牌照。她决定对该州官僚机构采取行动，不仅要阻止未来仍有汽车牌照使用“JAP”，还要召回现存的所有包含该字母组合的牌照。

她的行动很快得到了回应。堪萨斯州汽车税收部门的汽车服务经理给她打来了电话，告诉她，堪萨斯州将不会再签发任何包含“JAP”的牌照。

“我没有预料到。”芭芭拉激动地说，“我原以为这会是个长期的斗争。”

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
14

标签美国社会日本人种族歧视
- 原标题：因带有种族侮辱的字母组合，堪萨斯州召回731个汽车车牌
- 请支持独立网站，转发请注明本文链接：https://www.guancha.cn/internation/2018_11_30_481668.shtml
- 责任编辑:何律衡
- 最后更新: 2018-11-30 15:47:24
- 执勤中手痒殴打黑人不料是自家卧底
  
  2018-11-30 14:29 美国黑人血案
- 德国想查查存在美国的金条，被拒了
  
  2018-11-30 14:15 黄金游戏
- 马克龙飞G20倒顺利，但舱门一开：国内抗议者追来了？！
  
  2018-11-30 12:05 G20
- 少年戴“小红帽”惹老师爆粗：滚，我才不在乎言论自由
  
  2018-11-30 11:50 美国一梦
- 飞G20路上，专机故障了…
  
  2018-11-30 11:41 G20
- 反对无效！刚刚，美沙又签了150亿美元军购
  
  2018-11-30 09:18 美国政治
- 特普会，特朗普突然爽约
  
  2018-11-30 07:32 G20
- 这次，所有中方官员都穿“中山服”
  
  2018-11-29 22:41 中国梦
- 乌总统又向德求援：别信普京的谎言
  
  2018-11-29 21:14 乌克兰之殇
- “大母牛是谎言！”美媒一句话引发大型脱粉...
  
  2018-11-29 18:52
- 男子在意大利国家机关劫持20人，被控制
  
  2018-11-29 18:32
- 今年圣诞广告片的黑马，制作成本不到50英镑
  
  2018-11-29 18:24 暖心闻
- “要留给澳洲孩子”澳籍华人买奶粉却被当场没收
  
  2018-11-29 17:08 海外华人
- 他为新书炒作中国是“唯一威胁”，特朗普打广告
  
  2018-11-29 17:04 特朗普
- 美媒：震惊！美国人预期寿命连年下降
  
  2018-11-29 16:45 美国一梦
- “账太难算，拖欠老兵的钱就算了”
  
  2018-11-29 16:44 美国一梦
- IMF：未来40年日本GDP或减少25% 人口减少成主因
  
  2018-11-29 16:35 日本产经
- 推特封了“假普京” 网友调侃：下次轮到特朗普？
  
  2018-11-29 15:47 俄罗斯之声
- 美富豪的未成年性产业：劳工部长当保护伞，特朗普也卷入
  
  2018-11-29 15:43 美国一梦
- 德财长劝法国：要不把安理会五常让给欧盟？
  
  2018-11-29 15:33 欧洲乱局
搜索

   观察者头条查看全部

“原来，中国早就有预判” 评论 165

“MAGA巨星”唱反调，阿根廷业界：中国制造真香评论 189

特朗普喊话：俄乌别打了，一起跟美国做大生意发大财评论 248

MAGA基本盘还能“忍”特朗普多久？评论 179

从2000兆帕潜艇级热成型钢的“登天”说开去…… 评论 114

   风闻 · 24小时最热查看全部

1
印度发力，厕所工程“震撼”中国网友！评论 258   赞 124
2
谈谈我对大同案的看法评论 238   赞 31
3
耶稣听了想入党，真事！评论 207   赞 188
4
我是有一个女儿的父亲，女儿迟早是要嫁人的，我实在想不出有什么理由收男方的彩礼评论 131   赞 33
5
蘑菇云直冲云霄！美国导弹工厂发生大爆炸，网友：全完了！下一代洲际核弹都不能造了？评论 115   赞 22
6
61岁男子地铁上嫌农民工脏对其辱骂，被警方行政拘留，大家对此怎么看？评论 104   赞 6
7
雨果：没别的，打穿中国队讲的就是一个“简单粗暴”评论 93   赞 7
8
发展的引擎从来都是少数几个城市评论 77   赞 14
9
美俄实现外交解冻，欧洲怎么办评论 67   赞 23
10
睡车内4年程序员说老家有4层小别墅，你身边有不差钱但是生活节俭的人吗？评论 60   赞 9

   最新视频查看全部

“原来中国早有预判” 外媒：特朗普上任前，中国就冻结了美国大豆和玉米订单
罗马教皇方济各去世，万斯发文哀悼，双方昨天才见面互致过复活节祝福
加拿大议员“感谢”特朗普：你这种恶毒自恋的鼻涕虫让加拿大团结起来
成立“中国应对小组”救不了急，美债的这个动向比金融武器更可怕【逸语道破】
最新闻 Hot
快讯

因带有“日本鬼子”含义，堪萨斯州召回731个汽车车牌

执勤中手痒殴打黑人不料是自家卧底

德国想查查存在美国的金条，被拒了

马克龙飞G20倒顺利，但舱门一开：国内抗议者追来了？！

少年戴“小红帽”惹老师爆粗：滚，我才不在乎言论自由

飞G20路上，专机故障了…

反对无效！刚刚，美沙又签了150亿美元军购

特普会，特朗普突然爽约

这次，所有中方官员都穿“中山服”

乌总统又向德求援：别信普京的谎言

“大母牛是谎言！”美媒一句话引发大型脱粉...

男子在意大利国家机关劫持20人，被控制

今年圣诞广告片的黑马，制作成本不到50英镑

“要留给澳洲孩子”澳籍华人买奶粉却被当场没收

他为新书炒作中国是“唯一威胁”，特朗普打广告

美媒：震惊！美国人预期寿命连年下降

“账太难算，拖欠老兵的钱就算了”

IMF：未来40年日本GDP或减少25% 人口减少成主因

推特封了“假普京” 网友调侃：下次轮到特朗普？

美富豪的未成年性产业：劳工部长当保护伞，特朗普也卷入

德财长劝法国：要不把安理会五常让给欧盟？

“原来，中国早就有预判”

“拜他所赐，美国变成了流氓国家”

“特朗普会输，但中国不会轻易给他台阶下”

“MAGA巨星”唱反调，阿根廷业界：中国制造真香

又一起！白宫平面图遭万人共享

“特朗普非常愤怒：再砍10亿”

“我们被美国梦骗了，精英把我们出卖了”

“美国太自满，恐在这三方面落后中国”

泄密不止一次，美防长在“家人群”也发了

特朗普喊话：俄乌别打了，一起跟美国做大生意发大财

中方出手，日欧车企“慌了”

她被提名为联大主席，“德国完了”

美媒焦虑：哪怕只为跟上中国，美政府都不能这么干啊

特朗普“抱怨”后，日本考虑放宽汽车进口安全标准

“五角大楼里完全崩溃了”，3名美国防部高官被解雇

“趁纳瓦罗不在，他们冲进白宫劝说特朗普暂停关税”