-
香港教育局拟提倡中小学生认读简体字 被质疑“内地化”
关键字: 香港提倡繁体字香港特区教育局计划更新沿用14年的中国语文教育学习领域课程,最近发表了咨询文件,提到继续以“用普通话教中文”为远程目标,以校本方式推行,又指出中小学生应具备“认读简体字能力”,并把“认同国民身分”等列为学习宗旨。相关文件在香港社交网站触发激烈讨论,不少香港网民质疑当局要进一步“内地化”,但也有中学校长表示认同,认为学生需要对简体字有认知。
《星岛日报》4日报道称,特区教育局课程发展议会在去年12月发表了《更新中国语文教育学习领域课程》咨询文件,咨询期截至本月15日。
文件提及,学生在掌握繁体字后,也应具备认读简体字的能力,“以扩大学生的阅读面,以及加强与内地、海外各地的沟通”,并须关注学生运用规范书面语的能力,以免他们表达受口语或网络语言影响。课程继续以“用普通话教中文”为远程目标,建议学校按校情考虑是否推行。至于独立成科的普通话科,建议小学可选择在初小起教授声母与韵母。
修订还更强调课程有培养家国情怀的功能,以往“体认中华文化,培养对国家、民族的感情”宗旨,修订为“成为有识见、负责任的公民,认同国民身分,并具备世界视野,持守正面价值观和态度,珍视中华文化和尊重社会上的多元性”。
香港教育局局长吴克俭
香港教育局的出发点虽好,但不少香港网民质疑修订把课程强调“用普通话教中文”与简体字,把课程“内地化”,也有批评特区政府没有咨询家长意见。
宁波公学资深中文科教师王美琪认为,以前的经验发现“普教中”阻碍学生学习,“有‘普教中’学校要求学生以普通语应考旧制会考中文科,结果听力与口试均见词不达意。”她称,粤语也能学好中文,只要学生广泛阅读,便可培养使用规范书面语能力。她认为课程文件与教学现况分别不大,但现时政治气氛下,网民难免对修订更为敏感。立法会教育界议员叶建源认为,“普教中”迄今仍未获教育界共识,当局应剔除远程目标。
香港《晴报》5日报道称,该建议在香港教育界引起不少争议。资助小学校长会名誉主席林湘云称,上周才知道相关咨询。他认为学简体字“不需要太迫切”,现在让小学生学简体字的做法也不太普遍。林湘云表示,有电子词典等工具配合,学生到社会后自然能掌握简体字,“没必要死板地纳入课程中”。香港电台5日称,有反对者称,让中小学生学习简体字是“政治手段”。
对于争议,香港教育局回应表示,“认读简体字”以往在2002年的课程指引中就已经提出,并非今次更新的咨询项目。而且,教育局强调建议学校“先繁后简”,在学生基本掌握繁体字后,例如高中阶段,可酌量学习简体字,以便认读简体字排印的书刊,拓宽阅读范围。今次咨询过程通过多方渠道,搜集意见,也欢迎公众提交建议;在整理意见后,将交由课程发展议会讨论。
“认读简体字”也得到一些教育界人士的支持。直资学校议会主席招祥麒的看法是,“毫无疑问有需要”。招祥麒称,不论是内地与交流,还是阅读内地书籍期刊,都需要用到简体字毋须刻意逃避,而简体字中部分字词如“天后、前后”表述与繁体的“天后、前后”不同,但教学时可“当成另一种语文处理”,解决混淆问题。教师工会“教联会”副主席蔡若莲也表示,一般要求学生懂得阅读简体字已可,不是要求懂得书写,也不见考试时要评估繁简对照能力,相信新指引不会对学生造成负担。
香港高校里的“繁简之争”
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:https://www.guancha.cn/local/2016_02_06_350552.shtml
- 责任编辑:梁福龙
-
事关中国!特朗普亲自阻止马斯克,还飙脏话? 评论 17起诉!“加州州长向特朗普发起最直接的法律挑战” 评论 93“白宫承认‘中方没打来过电话’,我早就知道…” 评论 179“如果美国不认真对待,会被中国彻底碾压” 评论 128中国按下“暂停键”,“波音重大挫折” 评论 1441山西大同中院的审判长水平真高评论 1264 赞 762订婚强奸案维持原判,你怎么看?评论 325 赞 43这事发生后,女的一家闭门谢客,男的一家一直在炒作,发布女的隐私评论 134 赞 124WSJ:美国将在关税谈判中,要求别国孤立中国评论 127 赞 595可能有出乎预料的消费潮流,住户存款只增10万亿,消费爆发,震惊世界评论 99 赞 207因为日本人乘自动扶梯会自行整齐的靠到一边,所以他们很有素质?评论 60 赞 18缺钱的美国还能玩转世界?评论 56 赞 79美国没有想过自己也需要向中国学习,也放不下作为白人的优越感评论 54 赞 17最新闻 Hot
-
事关中国!特朗普亲自阻止马斯克,还飙脏话?
-
他放话“让中国得不到资源”,我使馆驳斥
-
“西方能在巴西挖,最终不还得运到中国”
-
跨性别女性算不算法律定义上的女性?英国判了
-
“也有想把工厂迁回美国的,但零件还得从中国买”
-
“现在是2025年,不是1939年,谁敢拦我?”
-
起诉!“加州州长向特朗普发起最直接的法律挑战”
-
叶刘淑仪:夏宝龙讲话是在提醒香港企业家勿“利字当头”
-
三河市回应“警徽改色”:适配墙体颜色
-
“白宫承认‘中方没打来过电话’,我早就知道…”
-
欧盟威胁武契奇:去了,入欧就没戏了
-
又要跟马斯克杠上了?OpenAI布局社交网络
-
“如果美国不认真对待,会被中国彻底碾压”
-
“买到就是赚到”,特朗普家族出“股神”?
-
第一通电话打给中国,“不然我们像傻瓜”
-
想得真美!美国被曝计划用关税谈判来孤立中国
-