-
台湾网友给旅游业惨淡找了个背锅侠:地铁站名应改为日式
关键字: 台湾台湾捷运地下铁台湾旅游【观察者网 综合报道】台湾交通部门统计,2016年,外国游客数量占来台总人数的70.73%、达756万人次,其中来台客源主要以中国大陆为主、其次则是日本、东南亚及韩国。
为拯救岛内观光旅游业,有台湾网友在PTT论坛出谋划策:
将台北的捷运(地铁,台湾称捷运)站名改为日式名称,比如将台北捷运改成“台北地下铁”、桃园捷运改成“京桃电铁”,松山机场站改成“松山空港駅”、善导寺站改成“善导神社駅”……潮度提升了,也能让日本游客有一种亲切感。
有网友举双手赞成。
还有人开始了“改名大赛”:
西门町可以加上假名,台北市政府站可以改成“都厅前站”(日本东京市政府总部大楼就叫东京都厅——观察者网注),医院改成“病院”……
索性把“车站”二字都改成“駅”。
“駅”也就是日本语中的“驿”,日本车站基本都可以称为“駅”。
不过,也有网友认为如果是针对日本游客改名,那么“日本人在日本看就够了,还来体验干嘛?”
自己的特色都没有了,游客怎么体验当地生活?
由于日据历史、文化等原因,台湾某些站名其实本来就带有日本特色。
善导寺、三重、松山,这些其实并不需要更改。
台湾善导寺站/上 日本福冈的善导寺站/下
还有人认为,以这样的姿态吸引游客,可能会吃力不讨好。
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:赵可心
-
为劝阻特朗普再下黑手,美媒急得搬出钱学森 评论 194墨西哥总统称要替换中国制造,但... 评论 191“没有中国技术设备参与,我们已无法实现盈利” 评论 643000亿美元方案通过了,发展中国家怒斥:屈辱 评论 273“中欧接近谈妥,即将取消关税” 评论 269最新闻 Hot
-
“特朗普的关税或加速中企全球化进程”
-
为劝阻特朗普再下黑手,美媒急得搬出钱学森
-
普京签了:禁止变性合法国家的公民收养俄儿童
-
“离开中国,太难”
-
“让一万名士兵手持武器在纽约行进,太可怕,我反对”
-
墨西哥总统称要替换中国制造,但...
-
“马斯克,将是中国面临的最大挑战”
-
他张口就来:俄罗斯若给中国潜艇技术,美国主导地位就没了
-
外商疯狂囤货,“今年中国出口或创新高”
-
“美国留下的真空,中国试图填补”
-
“没有中国技术设备参与,我们已无法实现盈利”
-
3000亿美元方案通过了,发展中国家怒斥:屈辱
-
“对他,中方要有所准备”
-
时隔数十年,加拿大政府终于道歉
-
“中欧接近谈妥,即将取消关税”
-
“周受资找了马斯克”
-