-
台湾网友给旅游业惨淡找了个背锅侠:地铁站名应改为日式
关键字: 台湾台湾捷运地下铁台湾旅游【观察者网 综合报道】台湾交通部门统计,2016年,外国游客数量占来台总人数的70.73%、达756万人次,其中来台客源主要以中国大陆为主、其次则是日本、东南亚及韩国。
为拯救岛内观光旅游业,有台湾网友在PTT论坛出谋划策:
将台北的捷运(地铁,台湾称捷运)站名改为日式名称,比如将台北捷运改成“台北地下铁”、桃园捷运改成“京桃电铁”,松山机场站改成“松山空港駅”、善导寺站改成“善导神社駅”……潮度提升了,也能让日本游客有一种亲切感。
有网友举双手赞成。
还有人开始了“改名大赛”:
西门町可以加上假名,台北市政府站可以改成“都厅前站”(日本东京市政府总部大楼就叫东京都厅——观察者网注),医院改成“病院”……
索性把“车站”二字都改成“駅”。
“駅”也就是日本语中的“驿”,日本车站基本都可以称为“駅”。
不过,也有网友认为如果是针对日本游客改名,那么“日本人在日本看就够了,还来体验干嘛?”
自己的特色都没有了,游客怎么体验当地生活?
由于日据历史、文化等原因,台湾某些站名其实本来就带有日本特色。
善导寺、三重、松山,这些其实并不需要更改。
台湾善导寺站/上 日本福冈的善导寺站/下
还有人认为,以这样的姿态吸引游客,可能会吃力不讨好。
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:赵可心
-
“美国不上桌,中国就上了” 评论 46“在美中国人”PK“在华中国人”? 评论 332“我要告诉特朗普,对俄软弱,还怎么跟中国打交道” 评论 613“为了上桌,欧洲拼了” 评论 155哪吒“出海踏路”,好莱坞发行垄断如何破? 评论 101最新闻 Hot
-
“比中美都慢得多,老欧洲快被抬进博物馆了”
-
有人委屈了?“美国不让说俄罗斯‘侵略’”
-
乌克兰禁了特朗普的平台?
-
英国新任驻华大使是他?会说普通话,父亲是前香港总督
-
“美国不上桌,中国就上了”
-
白宫:期待击败即将成为第51个州的加拿大
-
“在美中国人”PK“在华中国人”?
-
“我要告诉特朗普,对俄软弱,还怎么跟中国打交道”
-
美国不去就不去,硬扯什么中国?
-
污蔑中国的团队,被特朗普端了
-
美量子企业高管急了:别让中国人进国家实验室,他们太会“偷”
-
涉及中国,美国务院网站又改了…
-
“鲁比奥安抚欧洲人:别紧张,就是测试下”
-
“跨大西洋联盟已死,我们即将面对美俄联盟”
-
冒着“激怒特朗普”的风险,马来西亚也要办这个峰会
-
韩国对中国钢铁动手了
-